"Jim would be a sore man on a pint"
(But that's a lovely shirt Lockhart is wearing, isn't it?)